A la longue, la petite dinde commence à s'ennuyer, toute seule. C'est pour cela qu'elle décida de se rendre au Dancing, et de se trouver un dindon sur le dancefloor. Malheureusement, elle vit seulement ce gros cochon de Elias, habitué des lieux.